Traditional institutions can no longer view themselves as an “essential service” and must instead honestly examine how to connect with customers.